See Your App Speak To Its Multilingual Users Effectively

In-app Texts

Guide your users through your app's interface with translated texts within the app.

Alerts & Updates

Make sure your users understand the app alerts and updates to use the app in the best manner.

Marketing Videos

Convey the right marketing message to your potential users with multilingual video and audio files.

Quality Analysis (QA)

Rest assured while our localisation experts and linguists check thoroughly for any errors or oversights.

Multilingual App Store Optimisation

Your potential multilingual users spend a couple of minutes scanning your app store listing – make the most of it.

Title and Description


Grab user’s attention with a perfectly localised title and app description.

Keywords and Metadata


Rank higher on language-specific keywords with localised metadata.

Videos, Images, and Screenshots


Create beautifully localised app listing with visuals that appeal to your global target users.


App Localisation Services That's Easy On Your Pockets

Have you been paying double for localising your Android and iOS apps? No more!
Get your app localised for both – Android and iOS – for the price of one.

We Welcome All Kinds Of Content, No Matter The Platform Or File

Send us your native code in any file format. Can’t find your preferred file type below? Get in touch with us for more details.


Take On The Global App Market With 180+ Languages

  • French is the second most studied language around the globe. Enable your brand to sound authentic in French with our French app localisation services.

  • Did you know 13% of Europeans speak German as their first language? Target the European market with our German app localisation services.

  • Hindi is the native language of 322 million people across 15 countries. Expand your business in Hindi-speaking regions with our Hindi app localisation services.

  • Help your brand reach out to 220 million native Portuguese speakers in 10 countries with our Portuguese app localisation services.

  • Utilise our Spanish app localisation services to appeal to your 480 million native Spanish speakers.

  • About one in five of the world’s population speaks some form of Chinese. Reach out to us and get quality Chinese app localisation services.

  • The third most spoken language in the world, English is the most requested language for our app localisation services.

  • Target the native speakers of the ninth most spoken language in the world - Japanese - with our Japanese app localisation services.

  • Secure your place in the fast-growing Thai market of 20.2 million native speakers with our Thai app localisation services.

  • Arabic holds the official language status in 22 countries. Expand your business in Arabic-speaking regions with Arabic app localisation services.

  • Appeal to your Italian audience comprising of 64 million native speakers with our Italian app localisation services.

  • Our Swedish app localisation services will help you see global success among 110 million native Swedish speakers.


We're Backed By The Best Practices - For
Humans, By Humans, Of Humans

24/7 Customer Support

Our Customer Support Team is available any time you need them, day or night.

Dedicated Project Managers

Enjoy a personalised experience with a project manager who handles all your app localisation orders from start to finish!

ISO 17100:2015 Certified

Our quality process adheres to the ISO Standard for Translation Services.

ASO Friendly Translations

We optimise your app and app store content with well researched, localised translations.

100% Safe and Secure

Our NDA and GDPR compliance is a guarantee that your data will remain safe and confidential at all times.

All Human Process

Avail all translations by native-speaking, translators with years of experience and expertise.

Brands That Saw Global Success With Our App Localisation Services

Over the past 2 years, Translate By Humans' service has always been professional with great quality of translations and emails answered within a few hours or less. Communications about issues or delays is always done in a timely manner. The workflow is comfortable, and they adjust their output to fit our needs. Highly recommended!

The translation provided by Translate By Humans has been put to use and our Korean suppliers have responded that it is very useful.

We've been very happy with the translation services provided by Translate By Humans. Everything was spot on and our clients were very pleased with the result.

Introduce Your App Into The Global Market

Need to translate 1000 strings of code urgently? Not a problem! Get a quote or reach out to start your project today.