Hi! We’re Translate By Humans.
We are project experts, innovative designers, creative writers, and smart developers with a passion for languages. Add to this, our elite network of professional and certified translators, experienced interpreters, localisation specialists and native linguists – and we have the perfect team to keep the world talking!
We are a Language Service Provider (LSP) championing the cause of ‘human translations.’ We help customers across industries to communicate globally in 180+ languages with our Translation, Localisation, Interpretation, Subtitling, Voiceover, Transcription, Multilingual Desktop Publishing (DTP), and Language Quality Assurance (LQA) services.
When I landed in London in autumn 2007, it took me a while to adjust to the sudden cultural and linguistic shift the new land brought for me. While I belong to the privileged group of people who can speak English, I found myself empathising with international students, employees, tourists and friends who communicated with great difficulty. This was not just about language but also involved differences around cultures, local dialects and lingual nuances. And, this realisation helped me conceive the idea of Translate By Humans!
While the world was getting introduced to the wonders of artificial intelligence and machine learning, my partner Alpi and I decided to put faith in ‘humans’. I am really glad to see that what started as a basic translation order portal on my home desk in August 2013, has now transformed into a bold and dynamic Language Service Provider website! What’s more exciting is that we are now a multifunctional and multilingual team based out of UK and India – not to forget our extended teams based across the globe.
We Practice What We Believe
Our core values not only support the company’s vision, but also shape our culture, direct our processes and help build happy teams!
We believe in honesty and doing the right thing. And that is a fundamental value we hold on to.
We never give up. If a problem’s too challenging, our response is to try harder and try differently.
We love what we do and hence, we possess a selfless drive to put our best foot forward – everyday.
Our clients know us for honouring our commitments and our deadlines at any cost.
We never compromise on quality. All our processes and deliverables meet your quality standards.
We take care of the smallest details and lay great importance on accuracy, always.
Our Humans Behind The Desks
The Translate By Humans team is a group of people from different cultures and we all speak different languages! Yet, there is one thread that ties us all together – our ‘immense’ love for multilingual communication!