Conquer New Markets with Effective Marketing Translation
Preferred Partner for International Marketing Translations
What is Marketing Translation?
Marketing translation is the art of conveying your brand’s message, voice, and identity across different languages and cultures while maintaining its effectiveness and integrity. It goes beyond mere word-for-word translation, focusing on seizing the essence of your message and tailoring it to resonate with local audiences.
Benefits of Professional Marketing Translation Services
- Sets businesses apart by speaking customers' language.
- Minimizes miscommunication risks.
- Broadens audience reach for businesses.
- Cultivates positive brand image in foreign markets.
- Facilitates seamless, effective communication channels.
- Lowers support expenses.
- Elevates search engine rankings, enhancing visibility.
- Augments brand recognition and awareness.
How It Works?
Submit Your Content / Documents
Send us your marketing materials and share your requirements, target audience, and any specific guidelines with us to ensure we understand your needs.
Receive Customised Solutions
Our expert team of project managers reviews your documents, assigns our qualified linguist(s) for your project, and provides tailored translation solutions, including optional add-ons like proofreading.
Get Your Translated Content
Receive your human-translated documents in your preferred file format, ready to make an impact in your target market. We ensure your content maintains its original integrity and effectiveness.
We Translate All Marketing Materials
- Website content
- Advertising materials
- Website content
- Brochures and marketing collaterals
- Email campaigns
- Social media content
- Press releases
- Video scripts, subtitles, voiceovers
- Product packaging
- Product descriptions
- Posters
- Any other marketing-related material
Expand Your Horizons: Industries Thriving with Global Marketing Translation
Consumer Goods
Companies producing consumer goods often target international markets and need to translate their marketing materials to reach a wider audience.
Hospitality and Tourism
Hotels, resorts, airlines, and tourism agencies cater to travelers from around the world, necessitating translation of marketing content to attract and serve diverse clientele.
Technology
Technology companies, including software developers, hardware manufacturers, and digital service providers, frequently operate on a global scale and require translation to promote their products and services internationally.
E-commerce
With the rise of online shopping, e-commerce platforms need to translate product descriptions, reviews, and promotional content to appeal to customers in different regions.
Automotive
Car manufacturers and dealerships market their vehicles globally, requiring translation of marketing materials to engage potential buyers in various countries.
Healthcare and Pharmaceuticals
Healthcare providers, pharmaceutical companies, and medical device manufacturers translate marketing content to communicate effectively with patients, healthcare professionals, and regulatory agencies across borders.
Finance and Banking
Financial institutions, including banks, investment firms, and insurance companies, need translation services to reach multilingual customers and comply with regulations in different markets.
Entertainment and Media
Film studios, music labels, and streaming platforms translate marketing materials to promote movies, TV shows, music, and other entertainment content to international audiences.
Fashion and Beauty
Fashion brands, cosmetics companies, and luxury retailers localize their marketing campaigns to resonate with consumers' cultural preferences and style trends worldwide.
Food and Beverage
Food producers, restaurants, and beverage companies adapt their marketing messages to appeal to diverse tastes and dietary preferences in various regions.
Why Choose Translate By Humans for Marketing Translation?
Personal Project Manager in your Time-zone
Brand-aligned Content
Free Sample Translations
Data Safety and Security
Native Industry Experts
Advantages of Translation Memories and Glossaries
Competitive Pricing Model
360+ Language Pairs, 500+ Cultures
Need Assistance?
We're here for you. Talk to our Translation Expert, Heli Patel.
Brands That Trust Us With Marketing Materials Translation
20
No. of
Languages-
40
Average
Monthly Orders
Bolt (formerly known as Taxify) is a European transportation platform that offers ride-hailing services, scooter sharing, and food delivery services.
13
No. of
Languages-
84
Average
Monthly Orders
Atlas HXM is a human capital management (HCM) software provider that offers a range of solutions to manage various HR processes such as payroll, benefits administration, and employee engagement.
24
No. of
Languages-
300
Average
Monthly Orders
12
No. of
Languages-
6
Average
Monthly Orders
IQVIA is a global provider of advanced analytics, technology solutions, and contract research services to the life sciences industry.
Why Choose Human Translation Over AI?
Accountability
Human translators take responsibility for accuracy.
Cultural Context & Nuances
Humans understand cultural subtleties for precise messaging.
Quality
Human translators ensure high-quality, polished content.
Empowering Communication Across Cultures:
Professional Translation Services in
360+ Languages
Become a multilingual brand by communicating your business offerings in 360+ world languages!
Swedish
Our Swedish language services will help you see global success among 110 million native Swedish speakers.
Italian
Appeal to your Italian audience comprising of 64 million native speakers with our Italian language services.
Arabic
Arabic holds the official language status in 22 countries. Expand your business in Arabic-speaking regions with Arabic eLearning Localization services.Thai
Secure your place in the fast-growing Thai market of 20.2 million native speakers with our Thai language services.
Japanese
Target the native speakers of the ninth most spoken language in the world - Japanese - with our Japanese language services.
English
The third most spoken language in the world, English is the most requested language for our translation, subtitling, and interpretation services.
Chinese
About one in five of the world’s population speaks some form of Chinese. Reach out to us and get quality Chinese language services.
Spanish
Utilise our Spanish language services to appeal to your 480 million native Spanish speakers.
Portuguese
Help your brand reach out to 220 million native Portuguese speakers in 10 countries with our Portuguese language services.
Hindi
Hindi is the native language of 322 million people across 15 countries. Expand your business in Hindi-speaking regions with our Hindi language services.
French
French is the second most studied language around the globe. Enable your brand to sound authentic in French with our French language services.
German
Did you know 13% of Europeans speak German as their first language? Target the European market with our German language services.
FAQs
Translation services are crucial in expanding businesses by enabling clear communication with international audiences. They help boost brand recognition, engage diverse customer bases, and expand market reach.
Absolutely. Inaccurate translations have the potential to tarnish a company’s reputation. They can lead to misunderstandings, offences, or misinterpretations among target audiences. Therefore, prioritizing accurate and culturally appropriate translations is essential for maintaining a positive brand image.
Adapting slogans, idiomatic expressions, and cultural references across different languages poses common challenges in marketing materials translation. Maintaining consistency in tone and preserving brand identity can be intricate when translating marketing content.
Businesses can ensure effective translation of marketing materials by conducting thorough market research, understanding the cultural preferences of their target audience, and collaborating with professional translators specializing in marketing content. Regular communication and feedback loops also contribute significantly to achieving successful outcomes.
Leveraging social media networks for collaborative marketing translation offers numerous advantages. It streamlines workflow by enabling real-time collaboration among team members located globally. Additionally, it facilitates seamless communication and ensures uniform messaging across diverse social media platforms.
Transcreation diverges from translation by not merely swapping words from one language to another; instead, it aims to effectively communicate the original message and concept in a new language. Translation primarily deals with linguistic conversion, while transcreation prioritises maintaining the essence and impact of the content across languages.
Certainly! Coca-Cola, Nike, McDonald’s, and Apple are prime examples of companies that have adeptly tailored their global marketing strategies and campaigns to resonate with local cultures worldwide. Through effective translation efforts, they have achieved remarkable success on an international scale.